中 国 語 検 定 試 験
２ 級
（全 11 ページ・解答時間 120 分）
受験上の注意
⑴ 試験監督の指示があるまで，問題冊子を開いてはいけません。
⑵ リスニング試験終了後，試験監督の指示があるまで，退室はできません。
⑶ 退室時は，解答用紙を裏返して机上におき，問題冊子は持ち帰ってください。
⑷ 解答は簡体字の使用を原則としますが，特に指定された場合を除き，簡体字未
習者の繁体字使用は妨げません。但し，字体の混用は減点の対象となります。
解答用紙記入上の注意
⑴ 受験番号・氏名を確認してください。
⑵ マーク欄は記入例を参考に HB・B の鉛筆またはシャープペンシルではっきりと
マークしてください。訂正する場合はプラスチック製消しゴムで丁寧に消して
ください。
⑶ 解答は指定された欄に記入し，解答欄以外には何も記入しないでください。
⑷ 汚したり，折り曲げたりしないでください。
　合否通知は１か月以内に郵送します。同時に協会ホームページでも合格者の受験
番号を公開します。（ http://www.chuken.gr.jp）
　解答は試験日翌日に上記協会ホームページで公開します。『中検・解答解説』速報
（問題冊子・CD 付）も販売していますので，ご利用ください。
　※試験結果についての問合せにはお答えできません。
この試験問題を無断で複製・複写・転載することを禁じます。
第 76 回（2012 年 3 月）
次回試験日　第 77 回　2012 年 6 月 24 日（日）
一般財団法人 日本中国語検定協会
― 1 ―
1 1. ⑴～⑸の A の発話について B が行う問いの答えとして最も適当なものを， それ
ぞれ①～④の中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （25 点）
⑴
① ② ③ ④
⑵
① ② ③ ④
⑶
① ② ③ ④
⑷
① ② ③ ④
⑸
① ② ③ ④
リスニング
― 1 ― ― 2 ―
第 76 回（2012 年 3 月）・ 2 級
2. ⑹～⑽のＡとＢの対話を聞き， Ｂの発話に続くＡのことばとして最も適当なものを，
それぞれ①～④の中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。
（25 点）
⑹
① ② ③ ④
⑺
① ② ③ ④
⑻
① ② ③ ④
⑼
① ② ③ ④
⑽
① ② ③ ④
― 3 ―
2 中国語を聞き，⑴～⑽の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の中
から 1 つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （50 点）
⑴
① ② ③ ④
⑵
① ② ③ ④
⑶
① ② ③ ④
⑷
① ② ③ ④
⑸
① ② ③ ④
メモ欄
― 3 ― ― 4 ―
第 76 回（2012 年 3 月）・ 2 級
⑹
① ② ③ ④
⑺
① ② ③ ④
⑻
① ② ③ ④
⑼
① ② ③ ④
⑽
① ② ③ ④
メモ欄
― 5 ―
1 次の文章を読み，⑴～⑽の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の
中から 1 つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （22 点）
父亲是当年从北京来的老知青。他没有回北京，留在了这个小城。小城中有他 ⑴
的女人，然后有了我和弟弟。后来，他考上了北京的一所大学，念完后 ⑵ 回来了，
当了制药厂的技术员。
父亲是无线电爱好者、电脑爱好者、音乐发烧友、天文发烧友、足球迷、金庸迷。我
不知道人可以有多少精力，但他能把喜欢的东西都玩到极致。他喜欢无线电，可以自己制
作收音机 ；他喜欢电脑，六十岁的年纪还学 ⑶ 了设计软件 ；他喜欢音乐，自己能拉
一手好二胡。
有彗星飞过地球时，他就会给我打电话，当然，我一次也没有看过，但父亲每次都一
本正经地看彗星。我对妈妈说 ：“我爸爸 ⑷ 肯定是个又天真又浪漫的青年。”妈妈
说 ：“我看中的就是你爸爸这种生活态度，他有一颗单纯的心，永远微笑着面对生活。”
开始我觉得父亲不求上进，和他一起出来的人早就当了不大不小的官儿，他却还是个
普通老百姓，整天种花，养猫，看星星，看足球，玩电脑。我曾抱怨他说 ：“如果你是个
官儿，我和弟弟一定会有个好工作。”他却说 ：“指望父母的孩子不会有多大 ⑸ ，就
像总在父母身边的鸟永远也飞不高一样 !”
后来
⑹
验证了他的话是正确的，我自己当上了外企高层管理人员，弟弟成了著名的工程
师，而那些官员子女在机构精简中有好多人下了岗，他们 ⑺ 没有飞太高。
有一阵子父亲每天用邮件给我发照片，开始我总是嫌烦， ⑻ 是他养的猫和兰花。
当静下心来之后，我觉得那些兰花美丽迷人，那些猫生动可爱。
父亲六十多岁了，他从二十多岁就这么活着，养养花，逗逗猫，读读金庸的小说，看
看星空，拉拉二胡。 ⑼ 简单的日子，是父亲的生活，那曾经是我觉得不求上进的生
活。但现在我认为，那是一种最美丽的生活。
筆　記
― 5 ― ― 6 ―
第 76 回（2012 年 3 月）・ 2 級
⑴ 空欄⑴を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 关爱 ② 恩爱 ③ 心爱 ④ 恋爱
⑵ 空欄⑵を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 再 ② 又 ③ 也 ④ 还
⑶ 空欄⑶を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 好 ② 会 ③ 完 ④ 懂
⑷ 空欄⑷を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 往年 ② 常年 ③ 当年 ④ 过年
⑸ 空欄⑸を埋めるのに適当なのは，次のどれか。
① 出息 ② 出世 ③ 出名 ④ 出头
⑹ 下線部⑹の正しいピンイン表記は，次のどれか。
① yānzhèng ② yànzhēng ③ yānzhēng ④ yànzhèng
⑺ 空欄⑺を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 果然 ② 究竟 ③ 终于 ④ 结果
⑻ 空欄⑻を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 并非 ② 莫非 ③ 除非 ④ 无非
⑼ 空欄⑼を埋めるのに適当なのは，次のどれか。
① 过 ② 活 ③ 送 ④ 作
⑽ 本文の内容に合うものは，次のどれか。
① 父亲的老家就是他现在住的城市。
② 父亲把个人兴趣看得比名利更重要。
③ 我很希望能有一天和父亲一起看彗星。
④ 我一直希望父亲在事业上能有所成就。
― 7 ―
2 1. ⑴～⑸の中国語①～④の中から， 正しいものを１つ選び， その番号を解答欄に
マークしなさい。 （10 点）
⑴ ① 我宁愿多花钱，却要买辆好车。
② 我宁愿多花钱，也要买辆好车。
③ 我宁愿少花钱，却要买辆好车。
④ 我宁愿少花钱，也要买辆好车。
⑵ ① 他刚参加工作一年，哪能老职工经验比得上呢 ?
② 他刚参加工作一年，哪能比得上老职工经验呢 ?
③ 他刚参加工作一年，经验哪能比得上老职工呢 ?
④ 他刚参加工作一年，老职工哪能比得上经验呢 ?
⑶ ① 连看现代汉语的文章都困难，更不要说是古汉语了。
② 连看现代汉语的文章都困难，更不想说是古汉语了。
③ 看现代汉语的文章连都困难，更不能说是古汉语了。
④ 看现代汉语的文章连都困难，更不该说是古汉语了。
⑷ ① 养老院里太多老人，他们几个人周到不下去。
② 养老院里老人太多，他们几个人周到不上来。
③ 养老院里太多老人，他们几个人照顾不过去。
④ 养老院里老人太多，他们几个人照顾不过来。
⑸ ① 我希望你不管走到哪儿都把这张照片带着。
② 我希望你不管走到哪儿都带着把这张照片。
③ 我希望你不管走到哪儿都把带着这张照片。
④ 我希望你把不管走到哪儿这张照片都带着。
2. ⑹～⑽の中国語の下線を付した語句の意味として最も適当なものを， それぞれ①～④
の中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （10 点）
⑹ 你如果一个人去的话， 务必要注意安全。
① 一万 ② 十万 ③ 百万 ④ 千万
⑺ 开车的时候，要集中精力，一点儿也不能大意。
① 粗心 ② 宽心 ③ 放心 ④ 舒心
― 7 ― ― 8 ―
第 76 回（2012 年 3 月）・ 2 級
⑻ 我们认识十几年了，我早就摸透他的脾气了。
① 性情 ② 兴趣 ③ 人品 ④ 爱好
⑼ 这么大的工作量，谁也吃不消啊。
① 吃不了 ② 干不完 ③ 受不了 ④ 弄不清
⑽ 他一生经历了很多风风雨雨。
① 狂风暴雨 ② 艰难困苦 ③ 雨雪交加 ④ 灾难深重
3 ⑴～⑽の中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを， それぞれ①～④の中から 1 つ
選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （20 点）
⑴ 我的书包太小了，连五本书都（ ）。
① 装不满 ② 装不好 ③ 装不下 ④ 装不上
⑵ 你别小看他这家小餐馆，现在可（ ）了。
① 热 ② 旺 ③ 紫 ④ 火
⑶ 王总经理的女儿要结婚了，咱们应该有点儿（ ）呀 !
① 表达 ② 表白 ③ 表现 ④ 表示
⑷ 一般来说，在体育比赛中（ ）占有优势。
① 东道主 ② 获胜者 ③ 主持人 ④ 主人公
⑸ 电视台播放这么低俗的节目，太（ ）了。
① 不听话 ② 不懂事 ③ 不像话 ④ 不讲理
⑹ 现在，当公务员比做公司职员（ ）。
① 吃香 ② 吃素 ③ 吃惊 ④ 吃醋
⑺ 大家都为他着急得不得了，他自己却（ ）。
① 没问题 ② 不要紧 ③ 无所谓 ④ 不客气
⑻ 现在放弃的话，那你的努力不就都（ ）了吗 ?
① 花费 ② 白费 ③ 免费 ④ 耗费
⑼ 今天虽然很累，但是心情很（ ）。
① 舒缓 ② 舒适 ③ 舒张 ④ 舒畅
⑽ 这件事情应该怎么处理，最终还得你自己拿（ ）。
① 意见 ② 主意 ③ 主义 ④ 意思
― 9 ―
4 次の文章を読み，⑴～⑹の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の
中から 1 つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （18 点）
据有关报道，越来越多的中国人已经不善于用笔书写汉字了，即使写一张便条或者一
封短信，很多人也会常常“提笔忘字”，拿着笔写不出字来。现在手写汉字的机会越来越少，
偶尔需要亲笔填表格之类的时候， ⑴ “提笔忘字”，人们往往不是去查词典，而是
立即拿出手机按几个按键，寻找忘记的字。“键盘依赖症”就是对这种现象的形象描述。
⑵ 电脑和手机深入到人们生活的方方面面，“提笔忘字”的现象也就越来越普遍了。
其实，汉字的手写被更高效率和标准的键盘输入所替代，这是我们选择了现代化发展
之路的必然结果。驭牛耕地，烧火做饭，这些中国人千百年来赖以糊口吃饭的基本技能，
都在逐渐退出历史舞台。生存方式和生活技能的 ⑶ ，是人类文明进步的具体表现，
也是生产力不断上升的结果，这是历史发展的必然。然而，对于汉字书写的淡忘，却绝对
是中国文化——至少是传统文化的衰退。
相对于其他生存和生活技能，汉字书写还担负着重要的文化
⑷
传承作用，因为中国文化
之精髓就寄托在汉字字形和书写汉字的手脑配合之中。这是汉字区别于其他字母类文字的
重要特征，也是台湾极力主张把繁体汉字申报为世界文化遗产的原因之一。
要想阻止“提笔忘字”现象的继续蔓延，仅仅依靠个别人的呼吁或者政府的行政法令
是远远不够的。我们必须从自己做起， ⑸ 让写好汉字重新成为我们的实用追求，而
且还要让书写汉字成为一种普遍认同的美的享受。
― 9 ― ― 10 ―
第 76 回（2012 年 3 月）・ 2 級
⑴ 空欄⑴を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 一度 ② 一旦 ③ 一律 ④ 一贯
⑵ 空欄⑵を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 按照 ② 关于 ③ 通过 ④ 随着
⑶ 空欄⑶を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 更新换代 ② 层出不穷 ③ 喜新厌旧 ④ 千变万化
⑷ 下線部⑷の正しいピンイン表記は，次のどれか。
① chuáncháng ② chuánchéng ③ zhuàncháng ④ zhuànchéng
⑸ 空欄⑸を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 不足 ② 不妨 ③ 不仅 ④ 不过
⑹ 本文の内容に合うものは，次のどれか。
① 科学技术的发展必然导致中国文化的衰退。
② 台湾已申请把繁体汉字作为世界文化遗产。
③ 汉字的一个重要特征是负载着中国的传统文化。
④ “提笔忘字”现象的蔓延是因为行政监管不够。
― 11 ―
5 ⑴～⑸の日本語を中国語に訳し， 解答欄に書きなさい。
（20 点）
⑴ 高橋はただいま電話中ですので，終わりましたら折り返し電話をさせます。
⑵ 私はもう今月の給料を全部使い切ってしまいました。
⑶ たとえ間違っても気にすることはありません。直せばいいのです。
⑷ あなたの書きたいように書きなさい。何の制限もありません。
⑸ 彼の病気は２、３日休みさえすれば，すぐよくなります。